Petak, 13 Travanj 2018
Predstavljene “Hrvatske narodne pjesme i građa iz Oštarija”
Napisao/la Tina Trivanović
Katedra Čakavskog sabora Modruše, u suradnji s Gradskom knjižnicom i čitaonicom, organizirali su predstavljanje knjige “Hrvatske narodne pjesme i građa iz Oštarija”.
U ovom radu analizira se jezik narodnih pjesama i ostale jezične građe koju je zapisao oštarac Mijat Pribanić, između 1899. i 1901. godine. Prvi dio ovog rukopisa temeljen je na čakavskom idiomu Oštarija, dok su zapisane pjesme, koje zapremaju najveći dio rukopisa temeljene na različitim narječjima i predstavljaju raznoliku dijalekatnu mješavinu. Inače, radi se o jedinom očuvanom zapisu s oštarskog i ogulinskog područja, pa je samim time njegova vrijednost u etnografskom smislu uistinu neprocjenjiva.
Publici su knjigu predstavile urednice Klementina Batina i Tanja Perić-Polonijo. Tijekom predstavljanja, u nekoliko navrata, posjetitelji su imali priliku uživo poslušati izvedbe narodnih pjesama ošatrskog kraja, koje su ostale očuvane upravo zahvaljujući Mijatu Pribaniću.
U ovom radu analizira se jezik narodnih pjesama i ostale jezične građe koju je zapisao oštarac Mijat Pribanić, između 1899. i 1901. godine. Prvi dio ovog rukopisa temeljen je na čakavskom idiomu Oštarija, dok su zapisane pjesme, koje zapremaju najveći dio rukopisa temeljene na različitim narječjima i predstavljaju raznoliku dijalekatnu mješavinu. Inače, radi se o jedinom očuvanom zapisu s oštarskog i ogulinskog područja, pa je samim time njegova vrijednost u etnografskom smislu uistinu neprocjenjiva.
Publici su knjigu predstavile urednice Klementina Batina i Tanja Perić-Polonijo. Tijekom predstavljanja, u nekoliko navrata, posjetitelji su imali priliku uživo poslušati izvedbe narodnih pjesama ošatrskog kraja, koje su ostale očuvane upravo zahvaljujući Mijatu Pribaniću.
Galerija slika
View the embedded image gallery online at:
http://arhiva-rog.com/home/arhiva/item/1479-predstavljene-hrvatske-narodne-pjesme-i-grada-iz-ostarija.html#sigProId0e22edd37c
http://arhiva-rog.com/home/arhiva/item/1479-predstavljene-hrvatske-narodne-pjesme-i-grada-iz-ostarija.html#sigProId0e22edd37c